越南春節初一到初三，每天都有不同任務

台灣人過春節，初一走春、初二回娘家、初三睡到飽。
越南人也過農曆新年，也有類似的規矩，但每一天該做什麼、去誰家、帶什麼禮物，安排得更講究。

越南有一句老話：「Mùng 1 Tết cha, mùng 2 Tết mẹ, mùng 3 Tết thầy。」
翻成中文就是：初一拜父、初二拜母、初三拜師。

三天，三個對象，三種意義。

初一：回夫家，拜祖先

越南的初一是屬於「父家」的日子。
已婚夫妻帶著孩子回到丈夫的家，全家族在一起祭拜祖先，這是新年第一次正式的祭祖。

祭拜完，晚輩依序向長輩拜年，長輩會給紅包（越南叫 lì xì，源自廣東話的「利是」）。
拜完年，一家人坐下來吃年菜。
北越的年菜一定有方粽（bánh chưng），南越則吃圓粽（bánh tét），各地還有滷肉、醃蔬菜、糯米飯等等。

初一另一個重要習俗是「衝年喜」（xông đất）。
傳統上，越南人很在意大年初一第一個踏進自家門的外人是誰。
這個人的性格、運勢、生肖，據說會影響這家人一整年的運氣。

老一輩的做法是提前拜託一個性格開朗、事業順利、生肖跟家裡不相沖的人，在初一早上來家裡坐坐。
現在很多年輕家庭沒有這麼講究，但還是會把衝年喜當成過年的一個開心儀式，氣氛大於迷信。
如果你在越南有朋友，春節期間被邀請去他家「坐一下」，有可能你就是被選中的衝年喜人選。

初二：回娘家

這一點跟台灣很像。
越南的初二是屬於「母家」的日子，夫妻帶著孩子回到妻子的娘家拜年。

流程和初一差不多：先祭拜娘家的祖先，再向外公外婆、舅舅阿姨們拜年，然後一起吃飯。
越南人會帶禮物回娘家，常見的是水果禮盒、茶葉、糖果，或者一箱啤酒。

台灣傳統上初二回娘家有一些禁忌，比如不能留下來吃晚餐、回門禮要送雙數，不過現在多數家庭也不太講究了。
越南這邊更隨性，多半待一整天，有些人甚至會在娘家住一晚再回去。

初三：拜老師

這一天在台灣沒有對應的習俗。
台灣人初三通常在家休息，老一輩的說法是「赤狗日」不宜出門。

越南不一樣。
初三是「Tết thầy」，學生去拜訪老師的日子。
這個傳統源自儒家的「尊師重道」觀念，越南古語說「Quân, Sư, Phụ」（君、師、父），老師的地位僅次於君主，排在父親前面。

以前的做法是學生們結伴到老師家裡拜年，有些班級會趁機辦同學會。
老師會準備茶水、糖果招待，有些老師甚至會包紅包給來訪的學生。

不過根據越南媒體的報導，這個傳統近年已經明顯淡化。
很多年輕學生根本不知道有「mùng 3 Tết thầy」這回事，就算知道，多半也是傳個訊息或在社群上留言就算了，真正登門拜訪的越來越少。
有老師受訪時說，以前初三一整天都有學生上門，現在安靜得多。
這個習俗在其他東亞國家很少見，算是越南比較獨特的傳統，只是正在慢慢退場。

越南過年的禁忌

初一到初三期間，越南人有不少禁忌，有些跟台灣相同，有些差異很大。

不掃地。
初一到初三不能掃地、倒垃圾，怕把財運掃出去。
這一條跟台灣一模一樣。

不穿黑白色衣服。
越南人認為黑色和白色是喪禮的顏色，過年穿會帶來不吉利。
台灣對這點沒有這麼嚴格，頂多說穿紅色比較喜氣。

不借錢。
過年期間不管是借錢給別人還是跟別人借錢，都代表接下來一整年的財務狀況不好。
台灣也有類似的說法。

不打破東西。
碗盤、杯子、鏡子，打破任何東西都象徵「破碎」，代表這一年家裡可能會有分離。
台灣的處理方式是趕快說「碎碎平安」就好，越南人是認真的，整個春節期間都會特別小心。

不吃狗肉、鴨肉。
傳統觀念認為過年期間不該吃狗肉和鴨肉。
狗象徵忠誠，吃了不吉利；鴨子走路搖搖擺擺，象徵做事不順。
年紀大的人比較在意這些，年輕人就不一定了。
台灣沒有這條禁忌。

兩邊最大的差異

台灣的春節從除夕算起，傳統上一路到正月十五元宵節才算結束。
越南人的春節比較短，很多家庭過完初三就算過完年了，最多到初七。

台灣的春節重點在「吃」和「領紅包」，年夜飯是重頭戲。
越南的春節重點則分散在三天裡，每天有不同的社交任務。
初一拜完祖先、初二顧好娘家，傳統上初三還得去看老師，三天下來其實滿累的。
當然，現在不是每個越南人都照這個順序跑完全程，年輕世代尤其隨性，但基本的框架還在。

另外，越南的「衝年喜」文化在台灣幾乎沒有對應。
台灣頂多講究初一去廟裡搶頭香，但不會刻意安排誰第一個來家裡拜年。

—

如果這篇文章對你有幫助，歡迎讓更多對越南有興趣的朋友看到。

想定期收到越南資訊？點擊網站連結，免費訂閱電子報。

我們的 1 月號月刊已上線，NT$199，購買連結請看置頂文章。

資料來源：Vietcetera、Báo Dân trí、Báo Tiền Phong、蘭陽博物館、點點越南、維基百科