越南餐廳的濕紙巾為什麼要另外收錢?答案不在桌上,在地板上
生活

越南餐廳的濕紙巾為什麼要另外收錢?答案不在桌上,在地板上

進價不到一千盾、賣兩千到五千,供應商直接告訴老闆這是店裡最好賺的一項。但讓這套規則在小吃店成立的,是另一筆帳:免費衛生紙會被丟滿地。

第一次到越南玩的外國人,多半會在第一頓飯的帳單上停一下。河粉一碗、冰茶一杯,底下還有一行看不懂的 khăn lạnh,金額幾千盾。問了店員才知道,是桌上那條順手拆開的濕紙巾。在大多數國家,紙巾是店家理所當然要給的東西,到了越南卻變成帳單上的一項。為什麼?

越南餐廳坐下來,桌上多半已經擺好一條條獨立包裝的濕紙巾,khăn lạnh 直譯是「冷巾」,店家冰鎮過才上桌,算是一項服務,但不是免費的。原則上拆了才算錢,沒拆不算,一條 2,000 到 5,000 盾不等。不少快炒店和燒烤店更乾脆,店裡不放乾紙巾,手上沾了油只能拆濕紙巾,用幾條算幾條。有網友說在河內,連沒冰鎮的袋裝濕巾也照算,吃完店員會到桌邊數拆開了幾條。

第一個理由是錢,供應商自己就這麼說。河內一家幫餐廳印包裝的濕紙巾供應商,寫給餐飲業者的推銷文標題就是「最賺的不是餐飲,是濕紙巾」。文中列的進價依品質每條 400 到 900 盾,建議售價從小吃店的兩三千一路排到 KTV 和大型餐廳的一萬,同一條濕紙巾,客人在 KTV 肯付的錢多得多。同一篇推銷文還教老闆把濕紙巾直接擺在碗筷旁邊,客人順手就會拆,記進帳單也很少有人抱怨。

濕紙巾對店家的好處不只價差。它不用加工、不占人力、不像食材會壞,包裝上印店名和 logo,每個客人都會摸到一次。粗略算一下:一家店一天賣 300 條、每條賺 1,500 盾,一個月就是 1,350 萬盾,對淨利普遍偏低的餐飲業來說不是小數目。

第二個理由是定價方式。濕紙巾只是其中一項,越南平價餐飲本來就習慣拆項計價:胡志明市平盛一帶有家碎米飯店,一盤 30,000 盾,停車另外收 5,000;有河粉店不放免費茶水,冰茶一杯、礦泉水一瓶分開算;客人等菜時店家端上桌的花生和冰茶,沒先問清楚的話,帳單上也會多出這一筆。一桌吃下來幾十萬到幾百萬盾,每個人多幾千盾沒什麼感覺,比直接把菜價漲上去容易被接受。消費者不是沒有意見。有人寧願碎米飯直接標 35,000,也不要 30,000 再加 5,000 停車費;也有人說只要遇到這種店,菜再好吃也不會再去。

第三個理由在地板上。越南小吃店桌上如果放一整盒抽取式衛生紙,吃完後地上常常是一層紙屑,桌下明明有垃圾籃也一樣。有人投書報紙,配的照片就是這個畫面,圖說寫著客人把紙丟滿地是許多餐館的常見景象。供應商給河內啤酒店算過另一筆帳:免費衛生紙每位客人會用掉 8 到 12 張,紙屑飛散滿地,有的還會堵住排水溝,翻桌前店員要先花幾分鐘掃地;換成單包濕紙巾,一人一條,半分鐘收完,而且可以記進帳單。在這裡收錢的效果是讓客人省著用,省下的是店員掃地的時間。

支持收費的越南消費者,講的也是這一套:拆項計價才能讓菜價維持最低,收濕紙巾錢可以減少亂用和垃圾;桌上根本不該放免費紙巾,因為很多人用完就往地上丟。論壇上有人的說法是,哪裡有免費的抽取式紙巾,哪裡的地板就像垃圾場,一收錢就沒人亂拿了。不過防浪費只說明了小吃店為什麼要收,收多少是另一回事:KTV 把同一條收到一萬盾,靠的還是第一個理由,那裡的客人肯付。

按條計價的做法,比一次性濕紙巾出現得更早。二十年前,胡志明市不少小吃店上桌的還是可以重複使用的冷毛巾,有的供應商就是公寓裡的小工坊,一天洗幾千條。舊洗衣機加洗衣粉和漂白水,洗完不曬太陽也不消毒,摺好就包裝出貨,批發一條 300 到 500 盾,餐廳冰鎮後賣 1,000 到 2,000。皮膚科醫師當年就警告,用這種毛巾擦臉是唇疱疹的來源之一。今天桌上換成了單包濕巾,收費的方式卻沒有變。

也有店家利用這套規則多算。胡志明市第三郡曾有一家餐廳的帳單在臉書上流傳,9 個人被算了 60 條濕紙巾,加上近百罐啤酒,網友怎麼算都不相信這一桌用得掉。越南人自己也為這件事爭論,導火線多半是店家沒先講:濕紙巾擺在桌上,看起來就像免費的,很多人看到帳單才知道要錢。菜單上有標價、上桌時說一聲、沒拆的不算,做到這幾件事的店,幾千盾的爭議就少得多。


The Viet Media Pro:每月至少 4 篇精選深度文章,解鎖所有付費文章,累積成越南政策、產業、企業與人物的知識庫。

The Viet Media Pro 方案與價格

訂閱 The Viet Media Pro →